Many.. Cute miss pronounciation..
Sitting around at a resturant we had mossies eating our feet, bothering all of us.. My brothers chick whose english was a little limited called them 'smokey toes'

great !! my bro and I still use smokey toes if we are getting bitten feet and ankles..
Had to go to a cremation of an aunt.. but the girl describing it didnt know cremation.. So we had to go see aunt BBQ !!!! I explained that was not the right way to describe that !!