Quote:
|
Originally Posted by Alfie
Should that not be Kow Jai Mai...??? 
And the comprendai - is that supposed to be French??? = Comprendez 
Or have i got it wrong again??? |
Thats whats known as "phonetic spellling" .. if I'd known you were a highly skilled linguist I would have refrained from using it. But as you seemed to struggle with the meaning of "mark" , I did'nt think that was the case .. hence the use of "?" instead of "mai" .. did'nt want to complicate things any more than neccessary.
