I have been to a few hotels in Thailand where they actually offer a smoking wing and a non smoking wing.(Asia Pavilion in Songkhla) As a non smoker I opted for the non smoking area and the room was really fresh.
It may be worth while puting in your preferences when you do booking enquiries.