The mass movement of BGs into the tourist hot-spotsat the start of high season is often referred to as the "invasion of the Isaan Army"
Many girsl I've talked to seem to have tried different places and long-termers settle in a place they more-or-less like and have friends and regular customers. Remember they often share accommodation and form tight little groups living in each other's pockets.