View Single Post
  #10  
Old 21-11-2006, 06:51
ub2yoo's Avatar
ub2yoo ub2yoo is offline
Registered User [14467]
Senior Elite Member
 
Join Date: Jun 2006
Location: Dubai
Age: 37
Posts: 3,696
Quote:
Originally Posted by brit View Post
Get more books? Jaak is From. Khun Maa Jaak Nai?

Yahk I assume to be the same sound as Yaak which is Want/Like. Most of the trouble with learning Thai I think is that there's no universal convention for translation to phonetic english...

Yep, I checked a seconded book and now it is Jahk indeed. So, we better learn the thai script and the correct belonging vowels to avoid this in future ;-)
__________________

...life's good
Reply With Quote