View Single Post
  #13  
Old 16-03-2007, 01:49
fun2have's Avatar
fun2have fun2have is offline
Registered User [1482]
Senior Elite Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: oz
Posts: 1,838
Quote:
Originally Posted by sanuk21 View Post
Hi there

Thai word for pre-ignition is gaan ching jòot rá-bèrt

or "การชิงจุดระเบิด" in thai script.


Cheers and good luck with problem

well done mate, thats a cracker of a translation, full credit to you.


is there a book "car maintenance translator english- thai" lol.
__________________
everything is for sale in thailand its just how they package it
Reply With Quote