Quote:
|
Originally Posted by M.Thaison
Hi Nicke,
Good to hear that there are other Thai readers around.
This sentence might help remove your ring-rust and get you back in reading shape.
Give it a try and see if you can translate within 30 minutes.
คุณทำงานกี่ปีถึงมีเงินมาเที่ยว
Post your translation if you wish.
Cheers,
M.Thaison
|
I'm not very good at this..but here goes.
koon tám ngaan gèe bpee tĕung mee ngern maa tîeow
You work how many years to have money to travel.
Very roughly.