Hello,
Maybe I can help too.
I am a Thai to English translator (vice versa) based in Pattaya, Thailand. I would be more than happy to help anybody trying to contact loved ones who may have been involved in the Tidal wave disaster in southern Thailand yesterday.
I will offer the following services "FREE OF CHARGE":
"TRANSLATION SERVICE" - E-mail’s, letters etc translated to and from Thai and forwarded by Thai post or email to your chosen destination (please note that I can only translate Thai to English and English to Thai).
"TELEPHONE CALLS" - I will try to contact your loved ones by phone in the disaster area and pass on a message for you.
If you would like to take me up on the above offers of help please email me at
translate@buythai.net .
Regards,
Pada.