 |
|

16-05-2005, 22:45
|
|
Registered User [570]
New user
|
|
Join Date: Aug 2003
Location: Sweden
Posts: 18
|
|
Thai song
Anybody got the thai song called Deck doi chay di in mp3.
It´s the song with the little child singing about carrots and stuff.
|
| Guest Info |
|
+:+:+ Forum Headquarter +:+:+
Mai Thai Bar
If you look for a hotel - Book hotel here
Register and become a member and you will not see this box.
|

19-05-2005, 20:42
|
 |
Registered User [947]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: The BackYards Of Bangkok but heart in Bhan Kam/Chom Pra/Surin!
Age: 44
Posts: 3,371
|
|
Funny Song!
No have but i got the whole VCD
Teacher look damned funny when she come´s in blushing hehehe
cs//
Quote:
|
Originally Posted by Skrabban
Anybody got the thai song called Deck doi chay di in mp3.
It´s the song with the little child singing about carrots and stuff.
|
|

20-05-2005, 03:40
|
 |
Registered User [3710]
Senior Member
|
|
Join Date: Sep 2004
Location: nakon ratsha hi hi hi
Age: 34
Posts: 910
|
|
|
isnt thath the song in witch they singing about ""vitamin"" and the girls get up on the bar,s screaming????
|

20-05-2005, 06:18
|
 |
Registered User [947]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: The BackYards Of Bangkok but heart in Bhan Kam/Chom Pra/Surin!
Age: 44
Posts: 3,371
|
|
Well ... i don´t know much about bar-life "peterhol" but as far as i can remember YES
cs//
Quote:
|
Originally Posted by peterhol
isnt thath the song in witch they singing about ""vitamin"" and the girls get up on the bar,s screaming????
|
|

20-05-2005, 07:44
|
|
Registered User [7474]
Junior Member
|
|
Join Date: May 2005
Location: England
Posts: 51
|
|
Ah, you mean 'Oh ah Carrot ma fah', or summat like that ! Yeah, absolute winner of a track. The little girl's called Nong Mild I think. 'Oh my carrot my fack' I call it.
I prefer the other song on that cd, 'Phor mae plien pai' , absolutely pissed meself laughing when I first heard it !
I do have the cd, tried downloading it too, no luck on Limewire, where ya can normally find some fairly obscure stuff.
Try this as a search: น้องมายต๊ (Nong Mild)
Cheers
Baz
Last edited by baz3338 : 20-05-2005 at 07:53.
|

21-05-2005, 05:28
|
 |
Registered User [3710]
Senior Member
|
|
Join Date: Sep 2004
Location: nakon ratsha hi hi hi
Age: 34
Posts: 910
|
|
|
|

21-05-2005, 07:29
|
 |
Registered User [947]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: The BackYards Of Bangkok but heart in Bhan Kam/Chom Pra/Surin!
Age: 44
Posts: 3,371
|
|
Yes "peterhol" it´s a great song , just listen to the lyrics:
...เพื่อนฉันเป็นชาวเขาชาวดอย
ตัวน้อยๆ หน้าตาขาวๆ
มาโรงเรียนก็มากันแต่เช้า
ทั้งม้ง เย้า กะเหรี่ยง มูเซอ
เพื่อนชาวม้งเขามีน้ำใจ
เอาแครอทมาให้เสมอ
พูดจริงจังทุกครั้งที่เจอ
ฟังเสียงเธอน่ารัก จริงๆ
same same = carrot??
cs//
Quote:
|
Originally Posted by peterhol
|
|

21-05-2005, 09:44
|
|
Registered User [7474]
Junior Member
|
|
Join Date: May 2005
Location: England
Posts: 51
|
|
Nice one Peter ! Do ya have a link for 'Phor mae plien pai' ? Either way you've made my day finding that little gem... 
|

21-05-2005, 21:22
|
|
Registered User [570]
New user
|
|
Join Date: Aug 2003
Location: Sweden
Posts: 18
|
|
|
Anyone who can send it to me in MP3?? Plz contct me...
|

21-05-2005, 22:46
|
 |
Registered User [3268]
Junior Member
|
|
Join Date: Jul 2004
Location: Denmark
Age: 53
Posts: 33
|
|
|
Hej Scrabban.
I have a msn-friend from Hat Yai, she said she has it, at her office at work and she´ll send it to me.... on monday i think and i will send it to u.
Is that okay.....
|

18-06-2005, 04:49
|
 |
Registered User [4534]
Junior Member
|
|
Join Date: Nov 2004
Location: uk
Age: 36
Posts: 63
|
|
http://www.yenta4.com/download/009.wma
is the actual file for the music for anyone that's interested.
I saw this thread before my last trip and then heard it all the time!!
|

18-06-2005, 07:02
|
 |
Super Moderator [7775]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Jun 2005
Location: Phuket
Age: 51
Posts: 5,534
|
|
|
Oh wow i cannot hack this, it brings back to many memories of nights spent charming my TG, counting down the minutes until we can leave, why do they like thus so much?
__________________
If I havn't done it already, then i'm gunna do it today.
|

18-06-2005, 22:48
|
|
Registered User [3764]
Junior Member - Gold
|
|
Join Date: Sep 2004
Location: US
Age: 97
Posts: 385
|
|
|
for the romantics i recommend a cd called "hug" which is a series of cd collection featuring music from palmy, clash, endorphine, and bird thongchai...
|

19-06-2005, 01:56
|
 |
Registered User [503]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Jul 2003
Location: PhomMaaJaakAngrit
Age: 37
Posts: 3,491
|
|
Quote:
|
Originally Posted by peterhol
|
At first I didn't have a clue what everyone was on about when this thread started..now I listened to that link ...I know the song well..
I can't stop smiling ,,thanks for the link 
|

19-06-2005, 03:21
|
 |
Registered User [947]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: The BackYards Of Bangkok but heart in Bhan Kam/Chom Pra/Surin!
Age: 44
Posts: 3,371
|
|
For those about to rock ...
.... and for those sukcers who´s really interested to see the folder to the
Nong Mild - Puan Muang Karaoke VCD can look right here below 55555

|

19-06-2005, 03:28
|
 |
Registered User [503]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Jul 2003
Location: PhomMaaJaakAngrit
Age: 37
Posts: 3,491
|
|
Quote:
|
Originally Posted by crazyswede
.... and for those sukcers who´s really interested to see the folder to the
Nong Mild - Puan Muang Karaoke VCD can look right here below 55555

|
Thanks CS ..I haven't laughed like this in ages. It won't do your harder rocker street cred any good when this get out, that album is just soooooooo not you !!!! 
|

19-06-2005, 04:16
|
 |
Registered User [947]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: The BackYards Of Bangkok but heart in Bhan Kam/Chom Pra/Surin!
Age: 44
Posts: 3,371
|
|
555555 Mai Pen Rai
People around here think i have gone totally tingtong about Thai ... went to the Sweden Rock Festival last weekend .. of cos´playing alot of Thai music as well hahaha I will try to get at least LOSO , Big ASS or any of the other great Thai bands to SwedenRock next year
ps. Try to or at least talk about them so people learn some thing new
Quote:
|
Originally Posted by butterflyblonde
Thanks CS ..I haven't laughed like this in ages. It won't do your harder rocker street cred any good when this get out, that album is just soooooooo not you !!!! 
|
|

20-06-2005, 01:14
|
 |
Registered User [285]
Senior Elite Member
|
|
Join Date: Apr 2003
Location: Sweden
Age: 39
Posts: 1,301
|
|
Quote:
|
Originally Posted by peterhol
|
Just listen to this song !!!! Yes its wonderful ...and i remeber it wery well .
|

21-06-2005, 23:36
|
|
Registered User [7474]
Junior Member
|
|
Join Date: May 2005
Location: England
Posts: 51
|
|
|
Just managed to get hold of 'Pattaya' by Kamala Suko. Made my day that, I've been dancing round the house 55555555555555
You fall in Love in Pattaya,
You fall in Love in Pattaya.....
Cheers
Baz
|

21-10-2005, 01:18
|
 |
Registered User [123]
Junior Member - Bronze
|
|
Join Date: Oct 2002
Location: South of Sweden Landskrona
Age: 43
Posts: 162
|
|
|
Converter
|

21-10-2005, 02:28
|
 |
Registered User [5957]
Junior Member - Bronze
|
|
Join Date: Jan 2005
Location: Sweden
Age: 45
Posts: 198
|
|
|
lyrics
The Kindness of a Mountain Child
My friend is a mountain child
With a little body
And a white face
He comes to school in his traditional dress.
My friend is a good hearted child
He regularly brings me carrots
Each time we meet, he always says true words,
People find him very nice when they hear him talk.
REFRAIN
I bring you carrots
I want you to eat them
They have vitamins
No need to eat expensive things.
I bring you carrots
I want your body to be strong
Your cheeks are pink,
Pink like the color of carrots.
At my school, there's a good atmosphere,
We gently chat
We play,
The air is cool,
We need no fan.
My friend is a mountain child
With a little body
The teacher seems to be harsh on him
But still, we are fond of each other.
REFRAIN
I bring you carrots
I want you to eat them
They have vitamins
No need to eat expensive things.
I bring you carrots
I want your body to be strong
Your cheeks are pink,
Pink like the color of carrots.
DECK DOI CHAY DI
(Transliterated Thai)
The Kindness of a Mountain Child
(English)
PURN CHUN PEN CHOW KOW CHOW DOY
TUA NOY NOY
NAH TAH KOW LOW
MAH RONG REIN GOR MAH GUN TAE CHOW
TUNG MONG YOW
GRA RIENG MOO SUR
PURN CHOW MONG LOW MEE NUM JAJ
OW CARROT MAH HAI SA MUR
POOD JUNG JUNG TOOK KRUNG TEE JUR
FUNG SEING TUR
CHUNG NATH RUK JING JING
REFRAIN
POM OW CARROT MAH FAAK
YARK HAI TUR DAI GIN
PUG MEE VITTAMIN
MAI TONG GINKOUNG PANG
POM OW CARROT MAH FAAK
YARK HAI TUR KANG RANG
GAM KOUNG TUR JA DANG
DANG MEAUN SEE CARROT
LAH LUN LA LUN LAH
LUN LUN LUN LUN LAH LUN LAH LUN LAH
TEE RONG RIEN CHUN MEE MIEG LOY
PUY NOY NOY
LONG LOY TAAM LUM
MEE LOM PUD MAI TONG MEE PUD LOM
NUM KARNG PROM YEN CHUM YAAM LOM
PURN CHUN PEN CHOW KOW CHOW DOY
TUA NOY NOY
TEUNG YOO GLAI SUD TAH PAH KOW
TAE MUH HOW MEE NUM SAI JAI JING
REFRAIN
POM OW CARROT MAH FAAK
YARK HAI TUR DAI GIN
PUG MEE VITTAMIN
MAI TONG GIN KOUNG PANG
POM OW CARROT MAH FAAK
YARK HAI TUR KANG RANG
GAM KOUNG TUR JA DANG
DANG MEAUN SEE CARROT
LAH LUN LA LUN LAH
LUN LUN LUN LUN LAH LUN LAH LUN LAH
|

15-06-2006, 19:26
|
 |
Registered User [5957]
Junior Member - Bronze
|
|
Join Date: Jan 2005
Location: Sweden
Age: 45
Posts: 198
|
|
|
|

16-06-2006, 09:16
|
| |