[ Phuket Info | Thailand Hotels | Phuket Diving | Phuket Nightlife | Phuket Classifieds | Phuket Links ]
PHUKET-INFO.COM Forums Mai Thai Bar Phuket

Go Back   PHUKET-INFO.COM Forums > Thailand related > Thai society and culture, Thai language

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
  #1  
Old 20-06-2008, 11:53
Capt. Fantastic's Avatar
Capt. Fantastic Capt. Fantastic is online now
Registered User [9073]
Senior Member
 
Join Date: Sep 2005
Location: US currently
Age: 52
Posts: 618
Send a message via Yahoo to Capt. Fantastic
BKK Redux

Have read that the official-- or whatever-- name of Bangkok is:

<NAME>

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Witsanukam Prasit

</NAME>

Would anyone care to parse this item? Which word means what, how it relates, that sort of thing?
__________________
Non illegitimi carborundum est. - Don't let the bastards grind you down.
Reply With Quote
Guest Info

+:+:+ Forum Headquarter +:+:+
Mai Thai Bar
If you look for a hotel - Book hotel here
Register and become a member and you will not see this box.

  #2  
Old 20-06-2008, 11:59
nacha's Avatar
nacha nacha is online now
Registered User [22293]
Senior Elite Member
 
Join Date: May 2007
Location: austria
Age: 24
Posts: 1,114
Send a message via ICQ to nacha
BKK has the longest city name in the world...
translated to english means this:
The city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed with nine precious gems, the happy city, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukam

or in Thai:
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานี บุรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์

just imagine the size of a sign on a road, if they would write the whole name
so the short version is only กรุงเทพฯ which means Krung Thep
__________________
ผมชื่อแอนดรู
Reply With Quote
  #3  
Old 20-06-2008, 12:03
MrDK's Avatar
MrDK MrDK is online now
Registered User [6516]
Senior Elite Member
 
Join Date: Feb 2005
Location: Amalika - ลาร์ส
Age: 49
Posts: 6,575
"The city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed with nine precious gems, the happy city, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukam".

See: Bangkok - Wikipedia, the free encyclopedia
__________________
Help support a Pattaya orphanage
www.orphankids.info
Reply With Quote
  #4  
Old 20-06-2008, 12:05
Capt. Fantastic's Avatar
Capt. Fantastic Capt. Fantastic is online now
Registered User [9073]
Senior Member
 
Join Date: Sep 2005
Location: US currently
Age: 52
Posts: 618
Send a message via Yahoo to Capt. Fantastic
Thx

... You said a mouthful...
Reply With Quote

Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Forum Jump


All times are GMT +7. The time now is 12:20.


 
Hotel Guide

Services

Summer Breeze Hotel Thai Visa Express - Immigration consultants Phuket smart homes, home cinema, lighting controllers
Powered by vBulletin Version 3.6.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC3 © 2006, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33